当总统的若是想把自己的日子搅得一团糟,最简单的办法莫过于去招惹国会山上的诸公。
互联网摘选
All right. A new sex scandal boiling up on Capitol Hill and it's already cost a congressman his job.
美国国会再现性丑闻,涉及到此丑闻的议员已经辞职。
互联网摘选
A new sex scandal boiling up on Capitol Hill and it's already cost a congressman his job.
美国国会内部又出现了一起桃色新闻,已经导致一名国会议员下岗。
互联网摘选
在国会山上的共和党的休息室(议会的休息室)里, 他们对其特立独行的总统候选人的疏远是相同的.
网络文摘精选
在国会山上共和党的衣帽间内,这位特例独行的总统候选人与他的党人相互之间表现冷淡.
网络文摘精选
On Capitol Hill, senators today appear to view the matter as something of a tempest in a teapot.
美国国会的参议员们今天似乎把这个问题小题大做了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
FOR all the recent posturing Capitol Hill, financial reform is coming.
从最近国会山所有的姿态来看, 金融改革即将来临.
网络文摘精选
3,000 city officials descended on Capitol Hill to lobby for more money.
3,000名市政官员齐聚国会山,为筹集更多的款项进行游说。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The rights of every American to good government have been damaged by the pantomime on Capitol Hill.
每一位美国人享受良政的权利被国会山的闹剧损害殆尽。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
